
der Würfelzucker
zolletta di zucchero
Zucchero pressato in piccoli pezzi, di solito a forma di cubo, usato per dolcificare bevande o cibi.
Sie gab zwei Stück Würfelzucker in ihren Tee.
Mise due zollette di zucchero nel suo tè.
zolletta di zucchero
der Würfelzucker
Caricamento dello stato salvato.

zolletta di zucchero
Zucchero pressato in piccoli pezzi, di solito a forma di cubo, usato per dolcificare bevande o cibi.
Sie gab zwei Stück Würfelzucker in ihren Tee.
Mise due zollette di zucchero nel suo tè.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Würfelzuckers |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Würfelzucker | – |
| Akkusativ | den Würfelzucker | – |
| Dativ | dem Würfelzucker | – |
| Genitiv | des Würfelzuckers | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Würfelzucker» (zolletta di zucchero) è formato da «Würfel» (cubo) e «Zucker» (zucchero). La prima parte descrive la forma, mentre la seconda indica di che cosa sono fatti i pezzi.
Der Würfelzucker auf dem Tisch besteht aus kleinen weißen Würfeln.
Le zollette di zucchero sul tavolo sono piccoli cubi bianchi.
Quando conti le singole porzioni, usi il modello «eine Zahl + Stück Würfelzucker» (un numero + zollette di zucchero). Dopo il numero, «Stück» (pezzo) rimane invariato.
Möchtest du ein oder zwei Stück Würfelzucker zum Kaffee?
Vuoi una o due zollette di zucchero nel caffè?
Espressioni tipiche sono «Tee mit Würfelzucker süßen» (dolcificare il tè con le zollette di zucchero) e «Würfelzucker in einem Getränk auflösen» (sciogliere le zollette di zucchero in una bevanda).
Löse den Würfelzucker zuerst in etwas heißem Wasser auf.
Sciogli prima le zollette di zucchero in un po' d'acqua calda.
zolletta di zucchero
«Würfelzucker» (zucchero in zollette) e «Zuckerwürfel» (zolletta di zucchero) indicano zucchero pressato a forma di cubetto per bevande o cibi. «Würfelzucker» indica lo zucchero come sostanza, mentre uno «Zuckerwürfel» è un singolo pezzo che si può contare. Usa «Zuckerwürfel» quando conti i pezzi e «Würfelzucker» per indicare questo tipo di zucchero in generale.

Bitte gib etwas Würfelzucker in die Schale für den Tee.
Per favore, metti un po’ di zucchero in zollette nella ciotola per il tè.
Bitte gib mir einen Zuckerwürfel für meinen Tee.
Per favore, dammi una zolletta di zucchero per il mio tè.