tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21437

zerklüftet

frastagliato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zerklüftet vs schroff

brusco / aspro / netto

Entrambe le parole possono descrivere un paesaggio roccioso dalla forma aspra. «Schroff» (aspro) mette in risalto le forme ripide e dure del terreno, mentre «zerklüftet» (frastagliato) sottolinea le numerose spaccature, crepe o gole profonde. La stessa parete rocciosa può essere descritta con entrambe le parole; la scelta mostra quale caratteristica vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per schroff
zerklüftet

Vor uns lag eine zerklüftete Felswand, die von tiefen Rissen durchzogen war.

Davanti a noi si ergeva una parete rocciosa frastagliata, attraversata da profonde spaccature.

schroff

Vor uns lag eine schroffe Felswand, die fast senkrecht aufragte.

Davanti a noi si ergeva una parete rocciosa aspra, quasi verticale.

Apri la scheda completa: schroff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...