
das Aquarell
acuarelă
Tablou pictat cu vopsele solubile în apă, care nu sunt opace.
An der Wand hing ein wunderschönes Aquarell, das eine Küstenlandschaft zeigte.
Pe perete era agățată o acuarelă superbă care înfățișa un peisaj de coastă.
acuarelă
Se încarcă starea ta salvată.

acuarelă
Tablou pictat cu vopsele solubile în apă, care nu sunt opace.
An der Wand hing ein wunderschönes Aquarell, das eine Küstenlandschaft zeigte.
Pe perete era agățată o acuarelă superbă care înfățișa un peisaj de coastă.

tehnica acuarelei
Tehnica picturii cu acuarele propriu-zisă.
In ihrem Kunstkurs lernt sie gerade die Grundlagen des Aquarells.
La cursul de artă învață acum bazele tehnicii acuarelei.
Cuvântul „Aquarell” (acuarelă) provine din italianul „acquarello” (acuarelă), derivat din „acqua” (apă). Această origine explică direct legătura cu pictura în acuarele.
Für ein Aquarell braucht man spezielles Papier, das viel Wasser aufnehmen kann.
Pentru o acuarelă este nevoie de hârtie specială, care poate absorbi multă apă.
Când „Aquarell” (acuarelă) se referă la tabloul terminat, se combină adesea cu verbe precum „malen” (a picta), „kaufen” (a cumpăra), „verkaufen” (a vinde), „ausstellen” (a expune) sau „aufhängen” (a agăța).
Sie hat ein kleines Aquarell von ihrer Heimatstadt gemalt.
A pictat o acuarelă mică a orașului ei natal.
Die Galerie stellt hauptsächlich Aquarelle junger Künstler aus.
Galeria expune în principal acuarele ale unor artiști tineri.
Poți recunoaște sensul de „Technik” (tehnică) după faptul că acest cuvânt este folosit de obicei ca substantiv nenumărabil. În acest caz apare adesea împreună cu verbe precum „lernen” (a învăța), „beherrschen” (a stăpâni) sau „üben” (a exersa).
Das Malen mit Aquarell erfordert viel Übung.
Pictura în acuarele necesită mult exercițiu.
Sie möchte die Technik des Aquarells besser beherrschen.
Ea vrea să stăpânească mai bine tehnica acuarelei.