Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11995

die Attraktivität

atractivitate

die Attraktivität

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Attraktivität, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Attraktivität vs Schönheit

frumusețe

La o persoană, „Schönheit” (frumusețe) desemnează calitatea de a fi considerată frumoasă. „Attraktivität” (atractivitate) desemnează, în general, capacitatea ei de a atrage și poate apărea nu numai datorită aspectului, ci și datorită altor calități. Când este vorba doar despre un aspect frumos, se potrivește Schönheit; pentru atractivitatea generală, se potrivește mai bine Attraktivität.

Exemplu vizual pentru Schönheit
Attraktivität

Die Attraktivität der Schauspielerin entsteht auch durch ihren Humor und ihre Stimme.

Atractivitatea actriței se datorează și umorului și vocii ei.

Schönheit

Die Schönheit der Schauspielerin zeigt sich besonders in ihrem Gesicht.

Frumusețea actriței se vede mai ales pe chipul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schönheit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...