Allemand NOM B2 Rang 11995

die Attraktivität

attrait

die Attraktivität

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Attraktivität, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Attraktivität vs Schönheit

beauté

Pour une personne, « Schönheit » (beauté) désigne la qualité d’être perçue comme belle. « Attraktivität » (attrait) désigne plus généralement sa capacité à attirer et peut venir non seulement de son apparence, mais aussi d’autres qualités. Lorsqu’il est uniquement question d’une belle apparence, « Schönheit » convient ; pour l’attrait général, « Attraktivität » est préférable.

Exemple visuel pour Schönheit
Attraktivität

Die Attraktivität der Schauspielerin entsteht auch durch ihren Humor und ihre Stimme.

L’attrait de l’actrice tient aussi à son humour et à sa voix.

Schönheit

Die Schönheit der Schauspielerin zeigt sich besonders in ihrem Gesicht.

La beauté de l’actrice se voit particulièrement sur son visage.

Ouvrir la page complète du mot: Schönheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…