tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11995

die Attraktivität

attrattiva

die Attraktivität

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Attraktivität, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Attraktivität vs Schönheit

bellezza

Riferita a una persona, Schönheit (bellezza) indica la qualità di essere considerata bella. «Attraktivität» (attrattiva) indica più in generale la sua capacità di attrarre e può dipendere, oltre che dall'aspetto, anche da altre qualità. Se si intende soltanto un bell'aspetto, è adatta Schönheit; per l'attrattiva complessiva è più adatta Attraktivität.

Esempio visivo per Schönheit
Attraktivität

Die Attraktivität der Schauspielerin entsteht auch durch ihren Humor und ihre Stimme.

L'attrattiva dell'attrice dipende anche dal suo umorismo e dalla sua voce.

Schönheit

Die Schönheit der Schauspielerin zeigt sich besonders in ihrem Gesicht.

La bellezza dell'attrice si nota soprattutto nel suo viso.

Apri la scheda completa: Schönheit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...