Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19002

das Bürgergeld

ajutor social

das Bürgergeld

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bürgergeld, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bürgergeld vs Grundeinkommen

venit de bază

„Grundeinkommen” (venit de bază) și „Bürgergeld” (ajutor social) desemnează ambele plăți acordate de stat. „Grundeinkommen” descrie un concept în cadrul căruia toți cetățenii primesc periodic o sumă fixă fără să ofere ceva în schimb. „Bürgergeld” este un ajutor social de bază pentru persoanele apte de muncă, dar care nu își pot asigura singure traiul. Diferența esențială este, așadar, pentru cine este destinată plata.

Exemplu vizual pentru Grundeinkommen
Bürgergeld

Das Bürgergeld unterstützt erwerbsfähige Menschen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst sichern können.

Ajutorul social sprijină persoanele apte de muncă, dar care nu își pot asigura singure traiul.

Grundeinkommen

Das vorgeschlagene Grundeinkommen soll jeder Bürger monatlich ohne Gegenleistung erhalten.

Conform proiectului propus pentru venitul de bază, fiecare cetățean ar primi lunar o sumă fără să ofere ceva în schimb.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grundeinkommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...