Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19002

das Bürgergeld

zasiłek obywatelski

das Bürgergeld

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bürgergeld, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bürgergeld vs Grundeinkommen

dochód podstawowy

Oba słowa odnoszą się do wypłat państwowych. „Grundeinkommen” (dochód podstawowy) oznacza koncepcję, zgodnie z którą wszyscy obywatele regularnie otrzymują stałą kwotę bez konieczności świadczenia czegoś w zamian. „Bürgergeld” (zasiłek obywatelski) jest świadczeniem z zakresu podstawowego zabezpieczenia socjalnego dla osób zdolnych do pracy, które nie mogą samodzielnie zapewnić sobie środków na utrzymanie. Najważniejsza jest więc kwestia tego, dla kogo przeznaczona jest wypłata.

Przykład wizualny: Grundeinkommen
Bürgergeld

Das Bürgergeld unterstützt erwerbsfähige Menschen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst sichern können.

Zasiłek obywatelski wspiera osoby zdolne do pracy, które nie mogą samodzielnie zapewnić sobie środków na utrzymanie.

Grundeinkommen

Das vorgeschlagene Grundeinkommen soll jeder Bürger monatlich ohne Gegenleistung erhalten.

Zgodnie z proponowanym dochodem podstawowym każdy obywatel miałby co miesiąc otrzymywać pieniądze bez konieczności świadczenia czegoś w zamian.

Otwórz pełną stronę słowa: Grundeinkommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...