Germană ADJECTIV B2 Rang 21179

empfindsam

sensibil

empfindsam – empfindsamer – am empfindsamsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană empfindsam, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

empfindsam vs empfindlich

sensibil / susceptibil / considerabil

Ambele cuvinte pot descrie oameni care reacționează puternic din punct de vedere emoțional. „Empfindlich” (susceptibil) subliniază că cineva se supără sau se simte rănit ușor. „Empfindsam” (sensibil) pune accentul pe o viață emoțională intensă și pe faptul că cineva se emoționează ușor, uneori cu o nuanță sentimentală. Alege în funcție de situație: supărare personală sau emoție puternică.

Exemplu vizual pentru empfindlich
empfindsam

Mara ist empfindsam und weint schnell, wenn jemand eine rührende Geschichte erzählt.

Mara este sensibilă și plânge repede când cineva spune o poveste emoționantă.

empfindlich

Mara ist empfindlich und weint schnell, wenn jemand sie kritisiert.

Mara este susceptibilă și plânge repede când cineva o critică.

Deschide pagina completă a cuvântului: empfindlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...