
fünfjährig
în vârstă de cinci ani
Care are vârsta de cinci ani.
Das fünfjährige Kind kommt nächstes Jahr in die Schule.
Copilul de cinci ani va începe școala anul viitor.
în vârstă de cinci ani / de cinci ani
Se încarcă starea ta salvată.

în vârstă de cinci ani
Care are vârsta de cinci ani.
Das fünfjährige Kind kommt nächstes Jahr in die Schule.
Copilul de cinci ani va începe școala anul viitor.

de cinci ani
Care durează cinci ani.
Nach einer fünfjährigen Bauzeit wurde die neue U-Bahn-Linie eröffnet.
După cinci ani de lucrări, noua linie de metrou a fost inaugurată.
| forma de bază | fünfjährig |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la fünfjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la fünfjährig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la fünfjährig.
Acest adjectiv este alcătuit din numeralul „fünf” (cinci), substantivul „Jahr” (an) și terminația „-ig”. Această structură este folosită adesea pentru a transforma expresii de timp în adjective.
Der fünfjährige Plan der Regierung wurde gestern vorgestellt.
Planul guvernului pe cinci ani a fost prezentat ieri.
Ai grijă să scrii întotdeauna cuvântul german într-un singur cuvânt. Forma „fünf jährig” este greșită. Ca adjectiv, se scrie într-un singur cuvânt.
Wir feiern das fünfjährige Bestehen unserer Firma.
Sărbătorim a cincea aniversare a firmei noastre.
Îți dai seama dacă este vorba despre vârstă sau durată în funcție de substantiv. Dacă adjectivul se referă la o persoană, este vorba de obicei despre vârstă. Dacă se referă la un proces, un contract sau o perioadă, este vorba despre durată.
Mein fünfjähriger Neffe liebt Dinosaurier.
Nepotului meu de cinci ani îi plac dinozaurii.
Die fünfjährige Garantie für das Auto ist abgelaufen.
Garanția de cinci ani pentru mașină a expirat.