
fünfjährig
âgé de cinq ans
Qui a cinq ans.
Das fünfjährige Kind kommt nächstes Jahr in die Schule.
L’enfant âgé de cinq ans entrera à l’école l’année prochaine.
âgé de cinq ans / de cinq ans
Chargement de ton état enregistré.

âgé de cinq ans
Qui a cinq ans.
Das fünfjährige Kind kommt nächstes Jahr in die Schule.
L’enfant âgé de cinq ans entrera à l’école l’année prochaine.

de cinq ans
Qui dure cinq ans.
Nach einer fünfjährigen Bauzeit wurde die neue U-Bahn-Linie eröffnet.
Après cinq ans de travaux, la nouvelle ligne de métro a été inaugurée.
| forme de base | fünfjährig |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à fünfjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à fünfjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à fünfjährig.
Cet adjectif se compose du nombre « fünf » (cinq), du nom « Jahr » (année) et de la terminaison « -ig ». Cette structure sert souvent à transformer des expressions de temps en adjectifs.
Der fünfjährige Plan der Regierung wurde gestern vorgestellt.
Le plan quinquennal du gouvernement a été présenté hier.
Veille à toujours écrire le mot en un seul mot en allemand. La forme « fünf jährig » est incorrecte. En tant qu’adjectif, c’est un seul mot.
Wir feiern das fünfjährige Bestehen unserer Firma.
Nous fêtons le cinquième anniversaire de la création de notre entreprise.
Tu peux déterminer s’il s’agit de l’âge ou de la durée grâce au nom. Si l’adjectif se rapporte à une personne, il s’agit généralement de l’âge. S’il se rapporte à un processus, à un contrat ou à une période, il s’agit de la durée.
Mein fünfjähriger Neffe liebt Dinosaurier.
Mon neveu de cinq ans adore les dinosaures.
Die fünfjährige Garantie für das Auto ist abgelaufen.
La garantie de cinq ans de la voiture a expiré.