
der Futternapf
bol de mâncare
Un bol din care un animal de companie sau un alt animal își mănâncă hrana.
Der Futternapf des Hundes steht neben der Küchentür.
Bolul de mâncare al câinelui este lângă ușa bucătăriei.
bol de mâncare
der Futternapf, die Futternäpfe
Se încarcă starea ta salvată.

bol de mâncare
Un bol din care un animal de companie sau un alt animal își mănâncă hrana.
Der Futternapf des Hundes steht neben der Küchentür.
Bolul de mâncare al câinelui este lângă ușa bucătăriei.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Futternäpfe |
| Genitiv | des Futternapfes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Futternapf | die Futternäpfe |
| Akkusativ | den Futternapf | die Futternäpfe |
| Dativ | dem Futternapf | den Futternäpfen |
| Genitiv | des Futternapfes des Futternapfs | der Futternäpfe |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Futternapf” (bol de mâncare) este format din „Futter” (hrană) și „Napf” (bol). Înțelesul literal este un bol pentru hrană.
Die Katze wartet schon ungeduldig vor ihrem Futternapf.
Pisica își așteaptă deja nerăbdătoare bolul de mâncare.
Alături de „Futternapf” (bol de mâncare) apar mai ales verbe precum „füllen” (a umple), „aufstellen” (a pune la dispoziție), „ausspülen” (a clăti) și „wegnehmen” (a lua). Cuvântul este folosit cel mai adesea în legătură cu îngrijirea zilnică a unui animal.
Vor dem Spaziergang füllte sie den Futternapf noch einmal auf.
Înainte de plimbare, ea a mai umplut o dată bolul de mâncare.
bol de mâncare
Ambele cuvinte desemnează un bol din care mănâncă un animal. „Fressnapf” (bol de mâncare) și „Futternapf” (bol de mâncare) au în mare aceeași semnificație în vorbirea de zi cu zi și, de regulă, pot fi folosite unul în locul celuilalt.

Ich stellte den Futternapf mit frischem Futter neben die Wasserschüssel.
Am pus bolul de mâncare cu hrană proaspătă lângă bolul cu apă.
Der Hund lief sofort zu seinem Fressnapf, als ich ihn rief.
Câinele a alergat imediat la bolul lui de mâncare când l-am strigat.