
der Giebel
fronton
Partea superioară, de obicei triunghiulară, a unui perete al casei, aflată chiar sub acoperiș.
Das alte Fachwerkhaus hatte einen wunderschön verzierten Giebel.
Casa veche cu structură din lemn avea un fronton minunat ornamentat.
fronton
der Giebel, die Giebel
Se încarcă starea ta salvată.

fronton
Partea superioară, de obicei triunghiulară, a unui perete al casei, aflată chiar sub acoperiș.
Das alte Fachwerkhaus hatte einen wunderschön verzierten Giebel.
Casa veche cu structură din lemn avea un fronton minunat ornamentat.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Giebel |
| Genitiv | des Giebels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Giebel | die Giebel |
| Akkusativ | den Giebel | die Giebel |
| Dativ | dem Giebel | den Giebeln |
| Genitiv | des Giebels | der Giebel |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Giebel |
| Genitiv | des Giebels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Giebel | die Giebel |
| Akkusativ | den Giebel | die Giebel |
| Dativ | dem Giebel | den Giebeln |
| Genitiv | des Giebels | der Giebel |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Giebel” (fronton) este un termen de specialitate din arhitectură. Este folosit mai ales pentru a descrie aspectul clădirilor, în special al caselor tradiționale sau vechi.
Viele Häuser in der Altstadt haben spitze Giebel.
Multe case din centrul vechi au frontoane ascuțite.
Pentru a descrie un fronton se folosesc adesea adjective precum „steil” (abrupt), „verziert” (ornamentat), „hölzern” (din lemn) sau „spitz” (ascuțit).
Das Haus hat einen reich verzierten Giebel aus Holz.
Casa are un fronton din lemn bogat ornamentat.
Pentru a arăta că frontonul aparține unei anumite clădiri, se folosește adesea Genitiv. Structura este „der Giebel des [Gebäudes]” (frontonul [clădirii]).
Der Giebel des alten Rathauses wurde kürzlich restauriert.
Frontonul vechii primării a fost restaurat recent.