
der Giebel
szczyt ściany
Górna, zwykle trójkątna część ściany domu, znajdująca się bezpośrednio pod dachem.
Das alte Fachwerkhaus hatte einen wunderschön verzierten Giebel.
Stary dom z muru pruskiego miał pięknie zdobiony szczyt.
szczyt ściany
der Giebel, die Giebel
Wczytuję zapisany stan.

szczyt ściany
Górna, zwykle trójkątna część ściany domu, znajdująca się bezpośrednio pod dachem.
Das alte Fachwerkhaus hatte einen wunderschön verzierten Giebel.
Stary dom z muru pruskiego miał pięknie zdobiony szczyt.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Giebel |
| Genitiv | des Giebels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Giebel | die Giebel |
| Akkusativ | den Giebel | die Giebel |
| Dativ | dem Giebel | den Giebeln |
| Genitiv | des Giebels | der Giebel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Giebel |
| Genitiv | des Giebels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Giebel | die Giebel |
| Akkusativ | den Giebel | die Giebel |
| Dativ | dem Giebel | den Giebeln |
| Genitiv | des Giebels | der Giebel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Giebel” (szczyt ściany) to termin fachowy z dziedziny architektury. Używa się go głównie do opisywania wyglądu budynków, zwłaszcza tradycyjnych lub starych domów.
Viele Häuser in der Altstadt haben spitze Giebel.
Wiele domów na starówce ma spiczaste szczyty.
Do opisu szczytu ściany często używa się przymiotników takich jak „steil” (stromy), „verziert” (zdobiony), „hölzern” (drewniany) lub „spitz” (spiczasty).
Das Haus hat einen reich verzierten Giebel aus Holz.
Dom ma bogato zdobiony drewniany szczyt.
Aby przypisać szczyt ściany konkretnemu budynkowi, często używa się Genitiv. Konstrukcja wygląda wtedy tak: „der Giebel des [Gebäudes]” (szczyt [budynku]).
Der Giebel des alten Rathauses wurde kürzlich restauriert.
Szczyt starego ratusza został niedawno odrestaurowany.