
der Hesse
locuitor din Hessa
O persoană de sex masculin care provine din landul german Hessa sau locuiește acolo.
Mein Nachbar ist gebürtiger Hesse und liebt Apfelwein.
Vecinul meu este originar din Hessa și adoră vinul de mere.
locuitor din Hessa / hesian
Se încarcă starea ta salvată.

locuitor din Hessa
O persoană de sex masculin care provine din landul german Hessa sau locuiește acolo.
Mein Nachbar ist gebürtiger Hesse und liebt Apfelwein.
Vecinul meu este originar din Hessa și adoră vinul de mere.

hesian
Membru al tribului vest-germanic al chattilor, considerați strămoșii hesienilor de astăzi.
Die Römer führten mehrere Kriege gegen die Stämme der Hessen.
Romanii au purtat mai multe războaie împotriva triburilor hesienilor.
„Der Hesse” (locuitorul din Hessa) face parte dintr-o familie de cuvinte: persoana este „der Hesse” (locuitorul din Hessa), landul este „Hessen” (Hessa), iar adjectivul corespunzător este „hessisch” (hesian).
Die hessische Spezialität ist „Grüne Soße“.
Specialitatea hesiană este „Grüne Soße” (sos verde).
„Der Hesse” (locuitorul din Hessa) este un substantiv cu declinare în N. Aceasta înseamnă că primește terminația „-n” la toate cazurile, cu excepția Nominativului singular. Aceasta este o sursă frecventă de greșeli.
Ich habe gestern einen netten Hessen kennengelernt.
Ieri am cunoscut un hesian drăguț.
Sie hat dem Hessen den Weg zum Bahnhof erklärt.
Ea i-a explicat hesianului drumul spre gară.
Sensul „Angehöriger eines Germanenstammes” (membru al unui trib germanic) este folosit exclusiv în texte istorice, de obicei în legătură cu Imperiul Roman. În toate contextele moderne este vorba despre o persoană din landul Hessa.
Der Geschichtslehrer erzählte vom Widerstand der Hessen gegen die römischen Legionen.
Profesorul de istorie a povestit despre rezistența hesienilor împotriva legiunilor romane.