
der Hesse
رجل من هِسّن
رجل ينحدر من ولاية هِسّن الألمانية أو يقيم فيها.
Mein Nachbar ist gebürtiger Hesse und liebt Apfelwein.
جاري من مواليد هِسّن ويحب نبيذ التفاح.
هِسّي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رجل من هِسّن
رجل ينحدر من ولاية هِسّن الألمانية أو يقيم فيها.
Mein Nachbar ist gebürtiger Hesse und liebt Apfelwein.
جاري من مواليد هِسّن ويحب نبيذ التفاح.

هِسّي قديم
فرد من قبيلة الشاتيين الجرمانية الغربية، التي تُعد من أسلاف سكان هِسّن الحاليين.
Die Römer führten mehrere Kriege gegen die Stämme der Hessen.
خاض الرومان عدة حروب ضد قبائل الهِسّيين.
ينتمي «Der Hesse» (الرجل من هِسّن) إلى عائلة كلمات: الشخص هو «der Hesse» (الرجل من هِسّن)، والولاية هي «Hessen» (هِسّن)، والصفة المرتبطة بها هي «hessisch» (هِسّي).
Die hessische Spezialität ist „Grüne Soße“.
الطبق الهِسّي التقليدي هو «Grüne Soße» (الصلصة الخضراء).
«Der Hesse» (الرجل من هِسّن) اسم من أسماء N-Deklination. وهذا يعني أنه يأخذ النهاية «-n» في جميع الحالات ما عدا Nominativ المفرد. وهذه من الأخطاء الشائعة.
Ich habe gestern einen netten Hessen kennengelernt.
تعرّفتُ أمس إلى رجل هِسّي لطيف.
Sie hat dem Hessen den Weg zum Bahnhof erklärt.
شرحت لهِسّي الطريق إلى محطة القطار.
يُستخدم معنى «Angehöriger eines Germanenstammes» (فرد من قبيلة جرمانية) حصريًا في النصوص التاريخية، وغالبًا في سياق الإمبراطورية الرومانية. وفي جميع السياقات الحديثة، يُقصد به شخص من ولاية هِسّن.
Der Geschichtslehrer erzählte vom Widerstand der Hessen gegen die römischen Legionen.
تحدث مدرس التاريخ عن مقاومة الهِسّيين للفِيلَق الرومانية.