
der Lastwagen
camion
Autovehicul mare folosit pentru transportul pe șosea al mărfurilor și bunurilor. Sinonime sunt Lkw sau Laster.
Ein Lastwagen blockierte die Autobahn nach einem Unfall.
Un camion a blocat autostrada după un accident.
camion
der Lastwagen, die Lastwagen
Se încarcă starea ta salvată.

camion
Autovehicul mare folosit pentru transportul pe șosea al mărfurilor și bunurilor. Sinonime sunt Lkw sau Laster.
Ein Lastwagen blockierte die Autobahn nach einem Unfall.
Un camion a blocat autostrada după un accident.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Lastwagen |
| Genitiv | des Lastwagens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lastwagen | die Lastwagen die Lastwägen |
| Akkusativ | den Lastwagen | die Lastwagen die Lastwägen |
| Dativ | dem Lastwagen | den Lastwagen den Lastwägen |
| Genitiv | des Lastwagens | der Lastwagen der Lastwägen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Lastwagen” (camion) este un substantiv compus din „die Last” (încărcătură, marfă) și „der Wagen” (vehicul). Așadar, înseamnă literalmente un vehicul pentru transportul încărcăturilor.
Der Lastwagen transportiert Möbel für einen Umzug.
Camionul transportă mobilă pentru o mutare.
În vorbirea de zi cu zi, pe indicatoarele rutiere și în anunțurile despre trafic, abrevierea „Lkw” (pentru Lastkraftwagen) este folosită foarte frecvent.
Auf der A5 gibt es einen Stau wegen eines liegengebliebenen Lkw.
Pe A5 este un ambuteiaj din cauza unui camion rămas în pană.
Verbele frecvente folosite în legătură cu „Lastwagen” (camion) sunt „fahren” (a conduce), „beladen” (a încărca), „entladen” (a descărca) și „überholen” (a depăși).
Die Arbeiter entladen den Lastwagen mit den neuen Waren.
Muncitorii descarcă camionul cu mărfurile noi.
Es ist verboten, auf dieser Strecke einen Lastwagen zu überholen.
Este interzis să depășești un camion pe acest tronson de drum.
camion
„Lkw” (camion) și „Lastwagen” (camion) desemnează ambele un vehicul mare pentru transportul mărfurilor. „Lkw” este abrevierea neutră și este folosită mai ales în texte scrise sau de specialitate; „Lastwagen”, ca formă întreagă, sună mai general și se potrivește bine și în limbajul de zi cu zi.

Auf der Autobahn standen mehrere Lastwagen im Stau.
Pe autostradă, mai multe camioane au rămas blocate în ambuteiaj.
Auf der Autobahn standen mehrere Lkw im Stau.
Pe autostradă, mai multe camioane au rămas blocate în ambuteiaj.