
der Lastwagen
ciężarówka
Duży pojazd silnikowy używany do transportu towarów i ładunków po drogach. Synonimami są Lkw lub Laster.
Ein Lastwagen blockierte die Autobahn nach einem Unfall.
Po wypadku ciężarówka zablokowała autostradę.
ciężarówka
der Lastwagen, die Lastwagen
Wczytuję zapisany stan.

ciężarówka
Duży pojazd silnikowy używany do transportu towarów i ładunków po drogach. Synonimami są Lkw lub Laster.
Ein Lastwagen blockierte die Autobahn nach einem Unfall.
Po wypadku ciężarówka zablokowała autostradę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Lastwagen |
| Genitiv | des Lastwagens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lastwagen | die Lastwagen die Lastwägen |
| Akkusativ | den Lastwagen | die Lastwagen die Lastwägen |
| Dativ | dem Lastwagen | den Lastwagen den Lastwägen |
| Genitiv | des Lastwagens | der Lastwagen der Lastwägen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Lastwagen” (ciężarówka) to rzeczownik złożony z „die Last” (ładunek, fracht) i „der Wagen” (pojazd, wóz). Dosłownie jest to więc pojazd do transportowania ładunków.
Der Lastwagen transportiert Möbel für einen Umzug.
Ciężarówka przewozi meble podczas przeprowadzki.
W codziennym języku, na znakach drogowych i w komunikatach drogowych bardzo często używa się skrótu „Lkw” (od Lastkraftwagen).
Auf der A5 gibt es einen Stau wegen eines liegengebliebenen Lkw.
Na autostradzie A5 jest korek z powodu zepsutej ciężarówki.
Częste czasowniki związane ze słowem „Lastwagen” (ciężarówka) to „fahren” (jechać), „beladen” (ładować), „entladen” (rozładowywać) i „überholen” (wyprzedzać).
Die Arbeiter entladen den Lastwagen mit den neuen Waren.
Pracownicy rozładowują ciężarówkę z nowymi towarami.
Es ist verboten, auf dieser Strecke einen Lastwagen zu überholen.
Na tym odcinku drogi nie wolno wyprzedzać ciężarówki.
ciężarówka
„Lkw” (ciężarówka) i „Lastwagen” (ciężarówka) oznaczają duży pojazd do przewozu towarów. „Lkw” to rzeczowy skrót, szczególnie często używany w tekstach pisanych lub fachowych; „Lastwagen” jako pełne słowo brzmi bardziej ogólnie i dobrze pasuje także do codziennego języka.

Auf der Autobahn standen mehrere Lastwagen im Stau.
Na autostradzie kilka ciężarówek stało w korku.
Auf der Autobahn standen mehrere Lkw im Stau.
Na autostradzie kilka ciężarówek stało w korku.