
die Leichenhalle
morgă
O încăpere sau o clădire în care cadavrele sunt păstrate înainte de înmormântare sau incinerare.
Die Angehörigen trafen sich in der Leichenhalle, um Abschied zu nehmen.
Rudele s-au întâlnit la morgă pentru a-și lua rămas-bun.
morgă
die Leichenhalle, die Leichenhallen
Se încarcă starea ta salvată.

morgă
O încăpere sau o clădire în care cadavrele sunt păstrate înainte de înmormântare sau incinerare.
Die Angehörigen trafen sich in der Leichenhalle, um Abschied zu nehmen.
Rudele s-au întâlnit la morgă pentru a-și lua rămas-bun.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Leichenhallen |
| Genitiv | der Leichenhalle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Leichenhalle | die Leichenhallen |
| Akkusativ | die Leichenhalle | die Leichenhallen |
| Dativ | der Leichenhalle | den Leichenhallen |
| Genitiv | der Leichenhalle | der Leichenhallen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Leichenhalle” (morgă) este format din „Leiche” (cadavru) și „Halle” (sală). Cuvântul de bază „Halle” (sală) desemnează aici o încăpere mai mare sau o clădire în care se află ceva anume.
Die Leichenhalle befindet sich neben dem Friedhof.
Morga se află lângă cimitir.
Vor der Beerdigung wurde der Sarg in die Leichenhalle gebracht.
Înainte de înmormântare, sicriul a fost dus la morgă.
Cu „Leichenhalle” (morgă) apar frecvent verbe și expresii din contextul înmormântării: a depune un cadavru în morgă, a-și lua rămas-bun la morgă sau a se aduna la morgă.
Vor der Trauerfeier versammelten sich die Gäste in der Leichenhalle.
Înainte de slujba de înmormântare, invitații s-au adunat la morgă.
Der Verstorbene wurde in der Leichenhalle aufgebahrt.
Decedatul a fost depus la morgă.
„Leichenhalle” (morgă) aparține mai ales limbajului obiectiv sau instituțional legat de moarte, înmormântare și incinerare. De aceea, cuvântul apare frecvent în informațiile oferite de cimitire, spitale și firme de pompe funebre.
Die Überführung zur Leichenhalle wurde vom Bestattungsunternehmen organisiert.
Transportul la morgă a fost organizat de firma de pompe funebre.