Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17345

der Newcomer

nou-venit

der Newcomer, die Newcomer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Newcomer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Newcomer vs Aufsteiger

echipă promovată / vedetă în ascensiune

Ambele cuvinte pot desemna o persoană care devine cunoscută într-un anumit domeniu. „Aufsteiger” (vedetă în ascensiune) se caracterizează mai ales printr-un succes profesional sau social rapid, în timp ce „Newcomer” (nou-venit) subliniază mai întâi intrarea recentă într-un domeniu. Alege „Aufsteiger” pentru un succes vizibil și „Newcomer” pentru noutate.

Exemplu vizual pentru Aufsteiger
Newcomer

Nach seinem ersten Film gilt der junge Schauspieler als vielversprechender Newcomer.

După primul său film, tânărul actor este considerat un nou-venit promițător.

Aufsteiger

Nach mehreren erfolgreichen Filmen gilt der junge Schauspieler als Aufsteiger.

După mai multe filme de succes, tânărul actor este considerat o vedetă în ascensiune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aufsteiger

În viața reală

Se încarcă exemplele video...