Almanca İSİM B2 Sıra 17345

der Newcomer

yeni yetenek

der Newcomer, die Newcomer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Newcomer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Newcomer vs Aufsteiger

üst lige çıkan takım / yükselen kişi

“Aufsteiger” (hızla yükselen kişi) ve “Newcomer” (yeni yetenek), bir alanda yeni tanınmaya başlayan bir kişiyi anlatabilir. “Aufsteiger” (hızla yükselen kişi), her şeyden önce kişinin mesleğinde ya da toplumdaki konumunda hızla başarı kazanmasıyla belirginleşir. “Newcomer” (yeni yetenek) ise öncelikle bir alana yeni girmiş olmasını vurgular. Görünür bir başarı varsa “Aufsteiger” (hızla yükselen kişi), yenilik öne çıkıyorsa “Newcomer” (yeni yetenek) seçilir.

Aufsteiger için görsel örnek
Newcomer

Nach seinem ersten Film gilt der junge Schauspieler als vielversprechender Newcomer.

Genç oyuncu, ilk filminden sonra gelecek vadeden yeni bir yetenek olarak görülüyor.

Aufsteiger

Nach mehreren erfolgreichen Filmen gilt der junge Schauspieler als Aufsteiger.

Genç oyuncu, birkaç başarılı filmden sonra hızla yükselen biri olarak görülüyor.

Kelime sayfasını aç: Aufsteiger

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...