Germană SUBSTANTIV B2 Rang 26103

der Patzer

gafă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Patzer vs Missgeschick

pățanie

„Missgeschick” (pățanie) și „Patzer” (gafă) desemnează adesea o situație mică și jenantă din viața de zi cu zi. „Missgeschick” subliniază incidentul nefericit, în timp ce „Patzer” este colocvial și pune mai mult accentul pe greșeala cauzată de neatenție, emoții sau neîndemânare.

Exemplu vizual pentru Missgeschick
Patzer

Beim Eingießen verursachte Tim durch Unachtsamkeit einen ärgerlichen Patzer.

Când turna cafeaua, Tim a făcut o gafă enervantă din neatenție.

Missgeschick

Der verschüttete Kaffee auf dem wichtigen Brief war ein ärgerliches Missgeschick.

Cafeaua vărsată pe scrisoarea importantă a fost o pățanie enervantă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Missgeschick

În viața reală

Se încarcă exemplele video...