
der Pausenhof
curtea școlii
Suprafață liberă de pe terenul unei școli, în care elevii stau în timpul pauzelor.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Pausenhof.
În pauza mare, copiii se joacă în curtea școlii.
curtea școlii
der Pausenhof, die Pausenhöfe
Se încarcă starea ta salvată.

curtea școlii
Suprafață liberă de pe terenul unei școli, în care elevii stau în timpul pauzelor.
In der großen Pause spielen die Kinder auf dem Pausenhof.
În pauza mare, copiii se joacă în curtea școlii.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Pausenhöfe |
| Genitiv | des Pausenhofes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pausenhof | die Pausenhöfe |
| Akkusativ | den Pausenhof | die Pausenhöfe |
| Dativ | dem Pausenhof | den Pausenhöfen |
| Genitiv | des Pausenhofes des Pausenhofs | der Pausenhöfe |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Pausenhof” (curtea școlii) este alcătuit din „Pause” (pauză) și „Hof” (curte). Înseamnă, literal, o curte folosită pentru pauzele de la școală.
Der neue Pausenhof hat viele Bäume und Sitzbänke.
Noua curte a școlii are mulți copaci și bănci.
Pentru loc se folosește de obicei „auf dem Pausenhof” (în curtea școlii). Când este vorba despre o deplasare spre acel loc, se folosește „auf den Pausenhof” (în curtea școlii).
In der Pause sitzen viele Kinder auf dem Pausenhof.
În pauză, mulți copii stau în curtea școlii.
Nach dem Klingeln liefen alle Schüler auf den Pausenhof.
După ce a sunat clopoțelul, toți elevii au alergat în curtea școlii.
Cu „Pausenhof” (curtea școlii) se folosesc frecvent verbe precum „spielen” (a se juca), „rennen” (a alerga), „sich aufhalten” (a sta) și „lärmen” (a face gălăgie). Și „der Schulhof” (curtea școlii) este menționat adesea în legătură cu „Pausenhof”.
Auf dem Pausenhof rennen und lärmen die Schüler, bis es klingelt.
Pe terenul școlii, elevii aleargă și fac gălăgie până sună clopoțelul.
curtea școlii
„Schulhof” (curtea școlii) și „Pausenhof” (curtea școlii) pot desemna aceeași suprafață liberă a unei școli. „Schulhof” subliniază faptul că această curte aparține școlii, iar „Pausenhof” scoate în evidență folosirea ei în timpul pauzelor. Atunci când copiii se joacă acolo în pauză, ambele cuvinte se potrivesc.

Die Kinder spielen in der großen Pause auf dem Pausenhof.
Copiii se joacă în curtea școlii în pauza mare.
Die Kinder spielen in der großen Pause auf dem Schulhof.
Copiii se joacă în curtea școlii în pauza mare.