Germană VERB B1 Rang 25024

ausgießen

a vărsa / a goli / a umple

ausgießen – goss aus – hat ausgegossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausgießen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausgießen vs ausschütten

a vărsa

Când arunci apa, se potrivesc ambele cuvinte. „Ausgießen” (a vărsa) pune accentul pe curgerea lichidului în afară, iar „ausschütten” (a vărsa) pe scoaterea conținutului, adesea dintr-o dată. „Ausschütten” se potrivește și pentru un conținut granular. În cazul apei, diferența este de obicei doar o nuanță.

Exemplu vizual pentru ausschütten
ausgießen

Sie gießt das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Varsă apa rămasă din cană în canalizare.

ausschütten

Sie schüttet das restliche Wasser aus der Kanne in den Abfluss aus.

Varsă apa rămasă din cană în canalizare.

Deschide pagina completă a cuvântului: ausschütten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...