
persisch
persan
Se referă la Persia, adică Iranul de astăzi, la populația, cultura sau limba persană, numită și farsi.
Zum Nachtisch gab es ein persisches Dessert mit Safran und Pistazien.
La desert am avut un desert persan cu șofran și fistic.
persan
persisch – persischer – am persischsten
Se încarcă starea ta salvată.

persan
Se referă la Persia, adică Iranul de astăzi, la populația, cultura sau limba persană, numită și farsi.
Zum Nachtisch gab es ein persisches Dessert mit Safran und Pistazien.
La desert am avut un desert persan cu șofran și fistic.
| forma de bază | persisch |
|---|---|
| Komparativ | persischer |
| Superlativ | am persischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la persisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la persisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la persisch.
Sufixul „-isch” este folosit frecvent în germană pentru a forma adjective de la denumiri geografice sau țări. Astfel, din „Persien” (Persia) se formează adjectivul „persisch” (persan).
Sie lernt die persische Sprache, weil ihre Familie aus dem Iran kommt.
Învață limba persană deoarece familia ei provine din Iran.
Adjectivele derivate de la denumiri geografice și terminate în „-isch” se scriu cu literă mică. Se scrie, așadar, „der persische Teppich” (covorul persan), nu „der Persische Teppich” (covorul Persan).
Ich liebe die persische Küche wegen ihrer vielfältigen Gewürze.
Iubesc bucătăria persană datorită varietății condimentelor sale.
Adjectivul „persisch” (persan) este asociat adesea cu lucruri culturale sau specifice unei țări. Combinații frecvente sunt „persischer Teppich” (covor persan), „persische Kultur” (cultură persană), „persische Dichtung” (poezie persană) sau „das Persische Reich” (Imperiul Persan).
Ein echter persischer Teppich kann sehr teuer sein.
Un covor persan autentic poate fi foarte scump.
Die persische Dichtung hat eine lange und reiche Geschichte.
Poezia persană are o istorie lungă și bogată.
iranian
Ambele cuvinte se pot referi la Iranul de astăzi și la cultura sa. „Iranisch” (iranian) este termenul mai larg pentru legătura cu țara, populația sau cultura sa. „Persisch” (persan) se referă mai precis la limba persană, precum și la populația și tradiția culturală asociate acesteia.

Das persische Kulturzentrum bietet einen Kurs in persischer Sprache an.
Centrul cultural persan oferă un curs de limba persană.
Das iranische Kulturzentrum zeigt Kunst aus verschiedenen Regionen des Landes.
Centrul cultural iranian prezintă artă din diferite regiuni ale țării.