
der Pkw
autoturism
Abreviere pentru Personenkraftwagen; o mașină concepută în principal pentru transportul persoanelor.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
Pentru călătoria în vacanță închiriem un autoturism mai mare.
autoturism
der Pkw, die Pkw
Se încarcă starea ta salvată.

autoturism
Abreviere pentru Personenkraftwagen; o mașină concepută în principal pentru transportul persoanelor.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
Pentru călătoria în vacanță închiriem un autoturism mai mare.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Pkw |
| Genitiv | des Pkws |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pkw | die Pkw die Pkws |
| Akkusativ | den Pkw | die Pkw die Pkws |
| Dativ | dem Pkw | den Pkw den Pkws |
| Genitiv | des Pkws | der Pkw der Pkws |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Pkw” (autoturism) este o abreviere pentru „Personenkraftwagen” (autoturism). Acest cuvânt lung este alcătuit din „Personen” (persoane), „Kraft” (motor) și „Wagen” (mașină).
Die Zulassung für den Personenkraftwagen muss erneuert werden.
Înmatricularea autoturismului trebuie reînnoită.
Abrevierea „Pkw” (autoturism) este folosită în principal în contexte formale sau oficiale. Printre acestea se numără, de exemplu, rapoartele poliției, știrile despre trafic sau documentele oficiale.
Die Polizei meldet einen Stau auf der A9 nach einem Unfall mit drei Pkw.
Poliția anunță un ambuteiaj pe A9 în urma unui accident în care au fost implicate trei autoturisme.
Ca abreviere, „Pkw” (autoturism) se pronunță literă cu literă: „Pe-Ka-We” (pronunția pe litere).
Der Zeuge sprach von einem blauen Pkw.
Martorul a vorbit despre un autoturism albastru.
mașină
„Auto” (mașină) și „Pkw” (autoturism) pot desemna același autoturism. „Auto” este denumirea obișnuită în viața de zi cu zi, în timp ce „Pkw”, ca prescurtare, este folosit mai ales în contexte oficiale, tehnice sau legate de trafic. În conversație se potrivește de obicei „Auto”, iar într-un formular apare frecvent „Pkw”.

Im amtlichen Formular gibt Mia ihren Wagen als Pkw an.
În formularul oficial, Mia își trece mașina ca autoturism.
Mia fährt jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit.
Mia merge în fiecare dimineață cu mașina la serviciu.