
der Pkw
سيارة ركوب
اختصار لكلمة «Personenkraftwagen»؛ سيارة صُممت أساسًا لنقل الأشخاص.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
سنستأجر سيارة ركوب أكبر للرحلة في العطلة.
سيارة ركوب
der Pkw, die Pkw
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سيارة ركوب
اختصار لكلمة «Personenkraftwagen»؛ سيارة صُممت أساسًا لنقل الأشخاص.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
سنستأجر سيارة ركوب أكبر للرحلة في العطلة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pkw |
| Genitiv | des Pkws |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pkw | die Pkw die Pkws |
| Akkusativ | den Pkw | die Pkw die Pkws |
| Dativ | dem Pkw | den Pkw den Pkws |
| Genitiv | des Pkws | der Pkw der Pkws |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Pkw» اختصار لكلمة «Personenkraftwagen» (سيارة ركوب). وتتكوّن هذه الكلمة الطويلة من «Personen» (الأشخاص) و«Kraft» (القوة، والمقصود هنا المحرّك) و«Wagen» (السيارة).
Die Zulassung für den Personenkraftwagen muss erneuert werden.
يجب تجديد تسجيل سيارة الركوب.
يُستخدم الاختصار «Pkw» أساسًا في السياقات الرسمية أو الإدارية، مثل تقارير الشرطة أو أخبار المرور أو الوثائق الرسمية.
Die Polizei meldet einen Stau auf der A9 nach einem Unfall mit drei Pkw.
أعلنت الشرطة عن ازدحام مروري على الطريق A9 بعد حادث شمل ثلاث سيارات ركوب.
يُنطق الاختصار «Pkw» حرفًا حرفًا: «Pe-Ka-We».
Der Zeuge sprach von einem blauen Pkw.
تحدث الشاهد عن سيارة ركوب زرقاء.
سيارة
يمكن أن تدل «Auto» (سيارة) و«Pkw» (سيارة ركوب) على سيارة الركوب نفسها. كلمة «Auto» هي التسمية المعتادة في الحياة اليومية، بينما تُستخدم «Pkw» بوصفها اختصارًا غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية أو المتعلقة بالمرور. في الحديث تناسب كلمة «Auto» غالبًا، أما في الاستمارة فكثيرًا ما تُستخدم كلمة «Pkw».

Im amtlichen Formular gibt Mia ihren Wagen als Pkw an.
تسجل ميا مركبتها في الاستمارة الرسمية على أنها سيارة ركوب.
Mia fährt jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit.
تذهب ميا إلى العمل بالسيارة كل صباح.