Germană ADJECTIV B2 Rang 7203

gegeben

dat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gegeben vs vorhanden

disponibil

Când este vorba despre condiții sau premise, ambele cuvinte pot exprima faptul că acestea există. „Vorhanden” (disponibil) subliniază că ceva există sau este la dispoziție, în timp ce „gegeben” (dat) marchează condiția concretă ca punct de plecare pentru o analiză sau o acțiune. Pentru resurse disponibile se potrivește „vorhanden”, iar pentru o premisă stabilită se potrivește mai degrabă „gegeben”.

Exemplu vizual pentru vorhanden
gegeben

Für die Aufgabe sind Länge und Breite gegeben.

Pentru această sarcină sunt date lungimea și lățimea.

vorhanden

Für die Aufgabe sind die nötigen Werte bereits vorhanden.

Pentru această sarcină sunt deja disponibile valorile necesare.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorhanden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...