
der Pkw
turismo
Abreviatura de automóvil de pasajeros; automóvil diseñado principalmente para transportar personas.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
Para el viaje de vacaciones alquilamos un turismo más grande.
turismo
der Pkw, die Pkw
Cargando el estado guardado.

turismo
Abreviatura de automóvil de pasajeros; automóvil diseñado principalmente para transportar personas.
Für die Fahrt in den Urlaub mieten wir einen größeren Pkw.
Para el viaje de vacaciones alquilamos un turismo más grande.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Pkw |
| Genitiv | des Pkws |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pkw | die Pkw die Pkws |
| Akkusativ | den Pkw | die Pkw die Pkws |
| Dativ | dem Pkw | den Pkw den Pkws |
| Genitiv | des Pkws | der Pkw der Pkws |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Pkw» (turismo) es una abreviatura de «Personenkraftwagen» (automóvil de pasajeros). Esta palabra larga está formada por «Personen» (personas), «Kraft» (fuerza, en referencia al motor) y «Wagen» (coche).
Die Zulassung für den Personenkraftwagen muss erneuert werden.
Hay que renovar la matriculación del turismo.
La abreviatura «Pkw» (turismo) se usa principalmente en contextos formales u oficiales. Entre ellos se encuentran, por ejemplo, los informes policiales, las noticias de tráfico y los documentos oficiales.
Die Polizei meldet einen Stau auf der A9 nach einem Unfall mit drei Pkw.
La policía informa de un atasco en la A9 después de un accidente en el que estuvieron implicados tres turismos.
Como abreviatura, «Pkw» (turismo) se pronuncia letra por letra: «Pe-Ka-We» (pe-ka-ve).
Der Zeuge sprach von einem blauen Pkw.
El testigo habló de un turismo azul.
coche
Tanto «Auto» (coche) como «Pkw» (turismo) pueden referirse al mismo automóvil de pasajeros. «Auto» es la denominación habitual en la vida cotidiana, mientras que «Pkw», como abreviatura, se usa más en contextos oficiales, técnicos o relacionados con el tráfico. En una conversación, normalmente corresponde «Auto», mientras que en un formulario se usa con frecuencia «Pkw».

Im amtlichen Formular gibt Mia ihren Wagen als Pkw an.
En el formulario oficial, Mia indica su vehículo como turismo.
Mia fährt jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit.
Mia va en coche al trabajo todas las mañanas.