
die Schaufensterpuppe
manechin
Figură umană artificială pe care, într-un magazin, sunt expuse haine sau alte mărfuri.
Die neue Jacke hängt an einer Schaufensterpuppe im Eingangsbereich.
Noua geacă este agățată pe un manechin în zona de la intrare.
manechin
die Schaufensterpuppe, die Schaufensterpuppen
Se încarcă starea ta salvată.

manechin
Figură umană artificială pe care, într-un magazin, sunt expuse haine sau alte mărfuri.
Die neue Jacke hängt an einer Schaufensterpuppe im Eingangsbereich.
Noua geacă este agățată pe un manechin în zona de la intrare.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Schaufensterpuppen |
| Genitiv | der Schaufensterpuppe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schaufensterpuppe | die Schaufensterpuppen |
| Akkusativ | die Schaufensterpuppe | die Schaufensterpuppen |
| Dativ | der Schaufensterpuppe | den Schaufensterpuppen |
| Genitiv | der Schaufensterpuppe | der Schaufensterpuppen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Schaufensterpuppe” (manechin) este format din „Schaufenster” (vitrină) și „Puppe” (păpușă). Prin urmare, cuvântul desemnează o păpușă care prezintă haine sau alte mărfuri într-o vitrină.
Im Schaufenster trägt eine Schaufensterpuppe einen eleganten Mantel.
În vitrină, un manechin poartă un palton elegant.
Combinații frecvente sunt „eine Schaufensterpuppe ankleiden” (a îmbrăca un manechin), „Kleidung an einer Schaufensterpuppe präsentieren” (a prezenta haine pe un manechin) și „eine Schaufensterpuppe dekorieren” (a decora un manechin).
Das Verkaufsteam dekoriert die Schaufensterpuppe jeden Morgen neu.
Echipa de vânzări redecorează manechinul în fiecare dimineață.
Când hainele sunt prezentate pe figură, se folosește frecvent „an” (la, pe) cu Dativ: hainele atârnă pe un manechin sau un manechin poartă o rochie.
Der Hochzeitsanzug wird im Laden an einer Schaufensterpuppe gezeigt.
Costumul de mire este expus pe un manechin în magazin.