
schottisch
scoțian
Se referă la Scoția, la locuitorii ei, la cultura sau la limba ei.
Er trägt bei feierlichen Anlässen einen traditionellen schottischen Kilt.
La ocazii festive, el poartă un kilt scoțian tradițional.
scoțian
schottisch – schottischer – am schottischsten
Se încarcă starea ta salvată.

scoțian
Se referă la Scoția, la locuitorii ei, la cultura sau la limba ei.
Er trägt bei feierlichen Anlässen einen traditionellen schottischen Kilt.
La ocazii festive, el poartă un kilt scoțian tradițional.
| forma de bază | schottisch |
|---|---|
| Komparativ | schottischer |
| Superlativ | am schottischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schottisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schottisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la schottisch.
Adjectivul „schottisch” (scoțian) face parte dintr-o familie de cuvinte: „Schottland” (Scoția) este țara, „der Schotte” (scoțianul) sau „die Schottin” (scoțiana) sunt persoanele, iar „schottisch” (scoțian) descrie lucruri care provin din Scoția sau sunt tipice pentru ea.
Meine Nachbarin ist Schottin und kommt aus Glasgow.
Vecina mea este scoțiancă și este din Glasgow.
Adjectivele derivate din nume geografice și terminate în „-isch” (sufix adjectival) se scriu cu literă mică în germană. Aceasta este o greșeală frecventă în rândul celor care învață limba.
Ich mag die schottische Landschaft sehr.
Îmi place foarte mult peisajul scoțian.
Combinații frecvente și cunoscute sunt „schottischer Whisky” (whisky scoțian), „das schottische Hochland” (Ținuturile înalte ale Scoției), „ein schottischer Akzent” (un accent scoțian) sau „die schottische Flagge” (steagul Scoției).
Er hat einen starken schottischen Akzent.
Are un accent scoțian puternic.
locuitor al Renaniei / dans renan / găină renană
„schottisch” (scoțian) și „der Rheinländer” (dans renan) pot apărea ambele în contextul unui dans, dar au funcții diferite. „Schottisch” este un adjectiv care se referă la Scoția sau la cultura ei, în timp ce „der Rheinländer” este un substantiv care desemnează un anumit dans în doi. Folosește primul pentru a descrie originea sau tipul unui dans, iar pe al doilea pentru a numi dansul.

Bei der Feier tanzten wir einen schottischen Paartanz.
La petrecere am dansat un dans în doi scoțian.
Bei der Feier spielte die Kapelle einen Rheinländer zum Tanzen.
La petrecere, orchestra a cântat un dans renan pentru dans.