
schottisch
escocês
Relacionado à Escócia, aos seus habitantes, à sua cultura ou à sua língua.
Er trägt bei feierlichen Anlässen einen traditionellen schottischen Kilt.
Ele usa um kilt escocês tradicional em ocasiões formais.
escocês
schottisch – schottischer – am schottischsten
Carregando seu estado salvo.

escocês
Relacionado à Escócia, aos seus habitantes, à sua cultura ou à sua língua.
Er trägt bei feierlichen Anlässen einen traditionellen schottischen Kilt.
Ele usa um kilt escocês tradicional em ocasiões formais.
| forma básica | schottisch |
|---|---|
| Komparativ | schottischer |
| Superlativ | am schottischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a schottisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a schottisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a schottisch.
O adjetivo “schottisch” (escocês) pertence a uma família de palavras: “Schottland” (Escócia) é o país; “der Schotte” (o escocês) e “die Schottin” (a escocesa) são as pessoas; e “schottisch” descreve coisas que vêm da Escócia ou são típicas de lá.
Meine Nachbarin ist Schottin und kommt aus Glasgow.
Minha vizinha é escocesa e vem de Glasgow.
Adjetivos derivados de nomes geográficos e terminados em “-isch” são escritos com inicial minúscula em alemão. Esse é um erro comum entre estudantes.
Ich mag die schottische Landschaft sehr.
Gosto muito da paisagem escocesa.
Combinações comuns e conhecidas são “schottischer Whisky” (uísque escocês), “das schottische Hochland” (as Terras Altas da Escócia), “ein schottischer Akzent” (um sotaque escocês) e “die schottische Flagge” (a bandeira escocesa).
Er hat einen starken schottischen Akzent.
Ele tem um sotaque escocês bem forte.
habitante da Renânia / dança renana / galinha renana
“schottisch” (escocês) e “der Rheinländer” (dança renana) podem aparecer no contexto de uma dança, mas têm funções diferentes. “schottisch” é um adjetivo relacionado à Escócia ou à sua cultura, enquanto “der Rheinländer” é um substantivo que designa uma determinada dança de casal. Use-os para descrever a origem ou o tipo de uma dança, ou para dar nome à própria dança.

Bei der Feier tanzten wir einen schottischen Paartanz.
Na festa, dançamos uma dança de casal escocesa.
Bei der Feier spielte die Kapelle einen Rheinländer zum Tanzen.
Na festa, a banda tocou uma dança renana para dançar.