
schweizerisch
elvețian
Care se referă la Elveția, la cultura sau locuitorii acesteia; originar din Elveția.
Schweizerische Uhren sind für ihre hohe Qualität bekannt.
Ceasurile elvețiene sunt cunoscute pentru calitatea lor ridicată.
elvețian
schweizerisch – schweizerischer – am schweizerischsten
Se încarcă starea ta salvată.

elvețian
Care se referă la Elveția, la cultura sau locuitorii acesteia; originar din Elveția.
Schweizerische Uhren sind für ihre hohe Qualität bekannt.
Ceasurile elvețiene sunt cunoscute pentru calitatea lor ridicată.
| forma de bază | schweizerisch |
|---|---|
| Komparativ | schweizerischer |
| Superlativ | am schweizerischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schweizerisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la schweizerisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la schweizerisch.
Adjectivul „schweizerisch” (elvețian) este derivat din denumirea țării „die Schweiz” (Elveția). Terminația „-isch” este o terminație tipică pentru adjectivele care exprimă originea sau apartenența.
Er spricht mit einem leicht schweizerischen Akzent.
El vorbește cu un ușor accent elvețian.
Adjectivele derivate din denumiri geografice și terminate în „-isch” se scriu cu literă mică. Acest lucru este valabil și pentru „schweizerisch” (elvețian), „deutsch” (german) sau „italienisch” (italian).
Wir haben eine typisch schweizerische Spezialität probiert.
Am încercat o specialitate tipic elvețiană.
„Schweizerisch” (elvețian) este asociat adesea cu produse sau caracteristici considerate tipice pentru Elveția. Îmbinări frecvente sunt: „schweizerische Schokolade” (ciocolată elvețiană), „schweizerische Banken” (bănci elvețiene), „das schweizerische politische System” (sistemul politic elvețian).
Viele Menschen schätzen die Qualität schweizerischer Produkte.
Mulți oameni apreciază calitatea produselor elvețiene.
elvețian
Schweizer (elvețian, formă invariabilă) și schweizerisch (elvețian, adjectiv declinabil) pot exprima ambele originea sau apartenența la Elveția. Schweizer apare înaintea unui substantiv și rămâne neschimbat. În schimb, schweizerisch se declină ca un adjectiv obișnuit și poate apărea și fără un substantiv după el, în poziție predicativă.

Das Geschäft verkauft vor allem schweizerische Käsesorten.
Magazinul vinde mai ales sortimente de brânză elvețiene.
Das Geschäft verkauft vor allem Schweizer Käse.
Magazinul vinde mai ales brânză elvețiană.