
schweizer
elvețian
Se referă la originea din Elveția sau la apartenența la Elveția. Este o formă invariabilă a adjectivului.
Zum Nachtisch gab es original schweizer Schokolade.
La desert am avut ciocolată elvețiană autentică.
elvețian
Se încarcă starea ta salvată.

elvețian
Se referă la originea din Elveția sau la apartenența la Elveția. Este o formă invariabilă a adjectivului.
Zum Nachtisch gab es original schweizer Schokolade.
La desert am avut ciocolată elvețiană autentică.
Adjectivele derivate de la un loc și terminate în „-er” nu se declină. Forma „schweizer” (elvețian) rămâne mereu aceeași, indiferent de genul, cazul sau numărul substantivului.
Ich mag diesen schweizer Käse.
Îmi place această brânză elvețiană.
Wir haben eine schweizer Uhr gekauft.
Am cumpărat un ceas elvețian.
Die Qualität schweizer Produkte ist bekannt.
Calitatea produselor elvețiene este cunoscută.
Cuvântul este derivat de la numele țării „die Schweiz” (Elveția) și se formează cu terminația „-er”. Acest tipar este folosit pentru multe adjective care descriu originea geografică.
Die schweizer Alpen sind ein beliebtes Reiseziel.
Alpii elvețieni sunt o destinație turistică populară.
„Schweizer” (elvețian) este folosit adesea în legătură cu produse cunoscute din Elveția. Exemple tipice sunt „schweizer Käse” (brânză elvețiană), „schweizer Schokolade” (ciocolată elvețiană) și „schweizer Uhren” (ceasuri elvețiene).
Er hat mir ein schweizer Taschenmesser geschenkt.
Mi-a făcut cadou un briceag elvețian.
elvețian
Schweizer (elvețian, formă invariabilă) și schweizerisch (elvețian, adjectiv declinabil) pot exprima ambele originea sau apartenența la Elveția. Schweizer apare înaintea unui substantiv și rămâne neschimbat. În schimb, schweizerisch se declină ca un adjectiv obișnuit și poate apărea și fără un substantiv după el, în poziție predicativă.

Das Geschäft verkauft vor allem Schweizer Käse.
Magazinul vinde mai ales brânză elvețiană.
Das Geschäft verkauft vor allem schweizerische Käsesorten.
Magazinul vinde mai ales sortimente de brânză elvețiene.