
die Straßenbahn
tramvai
Vehicul feroviar acționat electric, care circulă de obicei în interiorul unui oraș pe străzi sau pe o linie proprie și transportă oameni.
Die Straßenbahn kommt gerade an der Haltestelle an.
Tramvaiul tocmai ajunge în stație.
tramvai
die Straßenbahn, die Straßenbahnen
Se încarcă starea ta salvată.

tramvai
Vehicul feroviar acționat electric, care circulă de obicei în interiorul unui oraș pe străzi sau pe o linie proprie și transportă oameni.
Die Straßenbahn kommt gerade an der Haltestelle an.
Tramvaiul tocmai ajunge în stație.

rețea de tramvaie
Sistemul de transport public alcătuit din tramvaie, trasee și stații dintr-un oraș sau dintr-o regiune.
Mit der Straßenbahn kommt man schnell ins Stadtzentrum.
Cu tramvaiul se ajunge repede în centrul orașului.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Straßenbahnen |
| Genitiv | der Straßenbahn |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straßenbahn | die Straßenbahnen |
| Akkusativ | die Straßenbahn | die Straßenbahnen |
| Dativ | der Straßenbahn | den Straßenbahnen |
| Genitiv | der Straßenbahn | der Straßenbahnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Straßenbahn” (tramvai) este alcătuit din „Straße” (stradă) și „Bahn” (cale ferată). Inițial, cuvântul desemna o cale ferată care circula pe o stradă sau de-a lungul ei.
Die neue Straßenbahn verbindet mehrere Stadtteile miteinander.
Noul tramvai leagă între ele mai multe cartiere.
Când este vorba despre un vehicul concret, „Straßenbahn” (tramvai) se folosește adesea împreună cu verbe precum „einsteigen” (a se urca), „aussteigen” (a coborî), „nehmen” (a lua) și „fahren” (a merge cu un vehicul).
An der nächsten Haltestelle steigen wir in die Straßenbahn ein.
La următoarea stație ne urcăm în tramvai.
Sensul de sistem de transport poate fi recunoscut adesea după cuvinte precum „Netz” (rețea), „Linie” (linie), „Strecke” (traseu) sau „öffentlicher Verkehr” (transport public). Dacă este vorba despre urcare, coborâre sau mersul cu tramvaiul, de obicei se are în vedere vehiculul concret.
Die Straßenbahn ist ein wichtiger Bestandteil des öffentlichen Verkehrs in unserer Stadt.
Rețeaua de tramvaie este o parte importantă a transportului public din orașul nostru.
Die Straßenbahn fährt heute wegen einer Baustelle nur bis zum Hauptbahnhof.
Astăzi, din cauza unor lucrări de construcție, tramvaiul circulă doar până la gara centrală.
tramvai
„Tram” (tramvai) și „Straßenbahn” (tramvai) denumesc aici același mijloc de transport. Denumirea folosită în mod obișnuit depinde mai ales de regiune și de uzul local. „Straßenbahn” (tramvai) este denumirea mai generală; „Tram” (tramvai) se potrivește mai ales în locurile unde acesta este numele folosit în viața de zi cu zi.

Wir fahren mit der Straßenbahn zum Bahnhof.
Mergem cu tramvaiul la gară.
Wir fahren mit der Tram zum Bahnhof.
Mergem cu tramvaiul la gară.