
die Straßenbahn
tramvay
Genellikle şehir içinde sokaklarda veya kendine ait bir hatta giden, insan taşıyan, elektrikli bir raylı taşıt.
Die Straßenbahn kommt gerade an der Haltestelle an.
Tramvay şu anda durağa geliyor.
tramvay
die Straßenbahn, die Straßenbahnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tramvay
Genellikle şehir içinde sokaklarda veya kendine ait bir hatta giden, insan taşıyan, elektrikli bir raylı taşıt.
Die Straßenbahn kommt gerade an der Haltestelle an.
Tramvay şu anda durağa geliyor.

tramvay sistemi
Bir şehirdeki veya bölgedeki tramvay araçları, hatları ve duraklarından oluşan toplu taşıma sistemi.
Mit der Straßenbahn kommt man schnell ins Stadtzentrum.
Tramvayla şehir merkezine hızlıca gidilebilir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Straßenbahnen |
| Genitiv | der Straßenbahn |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Straßenbahn | die Straßenbahnen |
| Akkusativ | die Straßenbahn | die Straßenbahnen |
| Dativ | der Straßenbahn | den Straßenbahnen |
| Genitiv | der Straßenbahn | der Straßenbahnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Straßenbahn”, “Straße” (sokak) ve “Bahn” (raylı taşıt) kelimelerinden oluşur. Kelime aslında bir sokağın üzerinde veya boyunca giden raylı bir taşıtı belirtir.
Die neue Straßenbahn verbindet mehrere Stadtteile miteinander.
Yeni tramvay birkaç semti birbirine bağlıyor.
Belirli bir araç kastedildiğinde “Straßenbahn” sıkça “einsteigen” (binmek), “aussteigen” (inmek), “nehmen” (binmek) ve “fahren” (yolculuk etmek) gibi fiillerle kullanılır.
An der nächsten Haltestelle steigen wir in die Straßenbahn ein.
Bir sonraki durakta tramvaya biniyoruz.
Ulaşım sistemi anlamını çoğu zaman “Netz” (ağ), “Linie” (hat), “Strecke” (güzergâh) veya “öffentlicher Verkehr” (toplu taşıma) gibi kelimelerden anlayabilirsin. Binmek, inmek veya yolculuk etmek söz konusuysa genellikle aracın kendisi kastedilir.
Die Straßenbahn ist ein wichtiger Bestandteil des öffentlichen Verkehrs in unserer Stadt.
Tramvay sistemi, şehrimizdeki toplu taşımanın önemli bir parçasıdır.
Die Straßenbahn fährt heute wegen einer Baustelle nur bis zum Hauptbahnhof.
Tramvay bugün yol çalışması nedeniyle sadece merkez tren istasyonuna kadar gidiyor.
tramvay
“Tram” (tramvay) ve “Straßenbahn” (tramvay) burada aynı ulaşım aracını ifade eder. Hangi kelimenin yaygın olduğu, özellikle bölgeye ve o yerdeki kullanım alışkanlığına bağlıdır. “Straßenbahn” daha genel bir kelimedir; “Tram” ise ulaşım aracının günlük hayatta böyle adlandırıldığı yerlerde daha uygundur.

Wir fahren mit der Straßenbahn zum Bahnhof.
Tramvay kullanarak istasyona gidiyoruz.
Wir fahren mit der Tram zum Bahnhof.
Tramvayla istasyona gidiyoruz.