
der Straßenname
numele străzii
Denumirea oficială a unei străzi.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Vă rog să treceți numele străzii și numărul casei în formular.
nume de stradă
der Straßenname, die Straßennamen
Se încarcă starea ta salvată.

numele străzii
Denumirea oficială a unei străzi.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Vă rog să treceți numele străzii și numărul casei în formular.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Straßenname | die Straßennamen |
| Akkusativ | den Straßennamen | die Straßennamen |
| Dativ | dem Straßennamen | den Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens | der Straßennamen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Straßenname” (nume de stradă) este format din „Straße” (stradă) și „Name” (nume). Între cele două părți apare un „n” de legătură: „Straßen-name”.
Der neue Straßenname erinnert an eine bekannte Schriftstellerin.
Noul nume al străzii amintește de o scriitoare cunoscută.
„Straßenname” (nume de stradă) se folosește frecvent cu verbe precum „angeben” (a indica), „eintragen” (a înscrie), „nennen” (a numi), „ändern” (a schimba) și „vergeben” (a atribui).
Die Stadt will den Straßennamen nach der Umgestaltung ändern.
După reamenajare, orașul vrea să schimbe numele străzii.
„Straßenname” (nume de stradă) apare mai ales alături de alte elemente ale unei adrese, de exemplu numărul casei, codul poștal și localitatea. În formulare, numele străzii se trece de obicei într-un câmp separat.
Im Onlineformular müssen Sie Straßennamen, Hausnummer und Postleitzahl getrennt eintragen.
În formularul online, trebuie să treceți separat numele străzii, numărul casei și codul poștal.