
der Straßenname
nome della strada
La denominazione con cui una strada viene chiamata ufficialmente.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Inserisca nel modulo il nome della strada e il numero civico.
nome della strada
der Straßenname, die Straßennamen
Caricamento dello stato salvato.

nome della strada
La denominazione con cui una strada viene chiamata ufficialmente.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Inserisca nel modulo il nome della strada e il numero civico.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Straßenname | die Straßennamen |
| Akkusativ | den Straßennamen | die Straßennamen |
| Dativ | dem Straßennamen | den Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens | der Straßennamen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Straßenname» (nome della strada) è formato da «Straße» (strada) e «Name» (nome). Tra le due parti compare una «n» (elemento di collegamento): «Straßen-name».
Der neue Straßenname erinnert an eine bekannte Schriftstellerin.
Il nuovo nome della strada ricorda una scrittrice famosa.
Con «Straßenname» (nome della strada) si usano spesso verbi come «angeben» (indicare), «eintragen» (inserire), «nennen» (nominare), «ändern» (cambiare) e «vergeben» (assegnare).
Die Stadt will den Straßennamen nach der Umgestaltung ändern.
La città vuole cambiare il nome della strada dopo la riqualificazione.
«Straßenname» (nome della strada) compare particolarmente spesso insieme ad altri elementi di un indirizzo, per esempio al numero civico, al codice di avviamento postale e alla località. Nei moduli, il nome della strada viene di solito inserito in un campo apposito.
Im Onlineformular müssen Sie Straßennamen, Hausnummer und Postleitzahl getrennt eintragen.
Nel modulo online deve inserire separatamente il nome della strada, il numero civico e il codice di avviamento postale.