
der Straßenname
nome de rua
A denominação oficial de uma rua.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Por favor, informe o nome da rua e o número do imóvel no formulário.
nome de rua
der Straßenname, die Straßennamen
Carregando seu estado salvo.

nome de rua
A denominação oficial de uma rua.
Bitte tragen Sie den Straßennamen und die Hausnummer in das Formular ein.
Por favor, informe o nome da rua e o número do imóvel no formulário.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Straßenname | die Straßennamen |
| Akkusativ | den Straßennamen | die Straßennamen |
| Dativ | dem Straßennamen | den Straßennamen |
| Genitiv | des Straßennamens | der Straßennamen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Straßenname” (nome de rua) é formado por “Straße” (rua) e “Name” (nome). Entre as duas partes há um “n” de ligação: “Straßen-name” (nome de rua).
Der neue Straßenname erinnert an eine bekannte Schriftstellerin.
O novo nome de rua homenageia uma escritora conhecida.
“Straßenname” (nome de rua) aparece com frequência com verbos como “angeben” (informar), “eintragen” (preencher), “nennen” (nomear) e “ändern” (alterar) e “vergeben” (atribuir).
Die Stadt will den Straßennamen nach der Umgestaltung ändern.
A cidade quer alterar o nome da rua depois da reforma.
“Straßenname” (nome de rua) aparece especialmente com outros elementos de um endereço, como número do imóvel, código postal e cidade. Em formulários, o nome da rua costuma ser informado em um campo próprio.
Im Onlineformular müssen Sie Straßennamen, Hausnummer und Postleitzahl getrennt eintragen.
No formulário on-line, o senhor precisa informar separadamente o nome da rua, o número do imóvel e o código postal.