
supi
grozav
Formă colocvială, prescurtată a lui „super” (grozav). Exprimă faptul că ceva este foarte bun, grozav sau extraordinar.
Die Party gestern war echt supi!
Petrecerea de ieri a fost chiar grozavă!
grozav
Se încarcă starea ta salvată.

grozav
Formă colocvială, prescurtată a lui „super” (grozav). Exprimă faptul că ceva este foarte bun, grozav sau extraordinar.
Die Party gestern war echt supi!
Petrecerea de ieri a fost chiar grozavă!
„Supi” (grozav) este o formă colocvială prescurtată a cuvântului „super” (grozav). Este folosit adesea în limba vorbită pentru a exprima entuziasmul.
Dein neues Kleid sieht supi aus!
Rochia ta cea nouă arată grozav!
Acest cuvânt aparține limbajului colocvial foarte informal. Sună adesea juvenil sau intenționat degajat și ar trebui evitat în situații formale sau de afaceri.
„Wie war dein Urlaub?“ – „Total supi, danke!“
„Cum a fost vacanța ta?” – „A fost super, mulțumesc!”
„Supi” (grozav) este folosit aproape exclusiv ca adverb sau ca adjectiv predicativ. O formă declinată înaintea unui substantiv, de exemplu „ein supier Tag” (o zi grozavă), este foarte rară și sună nefiresc.
Das Essen schmeckt supi.
Mâncarea are un gust grozav.
Dass du kommst, finde ich supi.
Mi se pare grozav că vii.
super / foarte
Super și supi pot exprima ambele faptul că ceva este foarte bun sau grozav. Totuși, supi este o formă prescurtată intenționat și și mai relaxată, în timp ce super rămâne forma obișnuită. Folosește super în situații obișnuite; supi se potrivește mai ales în conversații sau mesaje foarte informale.

Der Kuchen für das Fest ist supi geworden.
Prăjitura pentru petrecere a ieșit grozav.
Der Kuchen für das Fest ist super geworden.
Prăjitura pentru petrecere a ieșit super.