
supi
رائع
صيغة عامية مختصرة من «super» (رائع). وتعبّر عن أن شيئًا ما جيد جدًا أو رائع أو ممتاز.
Die Party gestern war echt supi!
كانت الحفلة أمس رائعة فعلًا!
رائع
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رائع
صيغة عامية مختصرة من «super» (رائع). وتعبّر عن أن شيئًا ما جيد جدًا أو رائع أو ممتاز.
Die Party gestern war echt supi!
كانت الحفلة أمس رائعة فعلًا!
«Supi» (رائع) صيغة عامية قصيرة من كلمة «super» (رائع). وتُستخدم غالبًا في اللغة المحكية للتعبير عن الحماس.
Dein neues Kleid sieht supi aus!
فستانك الجديد يبدو رائعًا!
تنتمي هذه الكلمة إلى اللغة العامية غير الرسمية جدًا. وغالبًا ما تبدو شبابية أو عفوية بشكل واضح، وينبغي تجنّبها في المواقف الرسمية أو المتعلقة بالعمل.
„Wie war dein Urlaub?“ – „Total supi, danke!“
«كيف كانت عطلتك؟» – «كانت رائعة جدًا، شكرًا!»
تُستخدم «Supi» (رائع) تقريبًا دائمًا ظرفًا أو صفة خبرية. أما الصيغة المتصرفة قبل الاسم، مثل «ein supier Tag» (يوم رائع)، فنادرة جدًا وتبدو غير طبيعية.
Das Essen schmeckt supi.
طعم الطعام رائع.
Dass du kommst, finde ich supi.
أرى أن مجيئك رائع.
رائع / جداً
يمكن أن تعبّر «super» (رائع) و«supi» (رائع) كلتاهما عن أن شيئًا جيد جدًا أو رائع. لكن «supi» صيغة مختصرة ومسترخية أكثر عمدًا، بينما تبقى «super» الصيغة العادية. استخدم «super» في المواقف العادية؛ أما «supi» فتناسب أساسًا الأحاديث أو الرسائل غير الرسمية جدًا.

Der Kuchen für das Fest ist supi geworden.
خرجت الكعكة المعدة للحفل رائعة.
Der Kuchen für das Fest ist super geworden.
خرجت الكعكة المعدة للحفل رائعة.