
technologisch
tehnologic
Referitor la tehnologie, bazat pe aceasta sau care funcționează cu ajutorul metodelor ei.
Japan ist ein technologisch hoch entwickeltes Land.
Japonia este o țară foarte dezvoltată din punct de vedere tehnologic.
tehnologic
Se încarcă starea ta salvată.

tehnologic
Referitor la tehnologie, bazat pe aceasta sau care funcționează cu ajutorul metodelor ei.
Japan ist ein technologisch hoch entwickeltes Land.
Japonia este o țară foarte dezvoltată din punct de vedere tehnologic.
| forma de bază | technologisch |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la technologisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la technologisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la technologisch.
Adjectivul „technologisch” (tehnologic) face parte din familia de cuvinte a lui „die Technologie” (tehnologia). Terminația „-logisch” înseamnă „die Lehre oder Wissenschaft von etwas betreffend” (referitor la studiul sau știința unui anumit lucru).
Wir müssen eine technologische Lösung für dieses Problem finden.
Trebuie să găsim o soluție tehnologică pentru această problemă.
„Technologisch” (tehnologic sau din punct de vedere tehnologic) poate fi folosit și ca adverb pentru a descrie un alt adjectiv sau un verb. Atunci rămâne neschimbat înaintea cuvântului pe care îl determină.
Das neue Gerät ist technologisch sehr fortschrittlich.
Noul aparat este foarte avansat din punct de vedere tehnologic.
Substantivele care se combină frecvent cu „technologisch” (tehnologic) sunt „Fortschritt” (progres), „Entwicklung” (dezvoltare), „Standard” (standard) și „Innovation” (inovație).
Der technologische Fortschritt hat unser Leben stark verändert.
Progresul tehnologic ne-a schimbat mult viața.
tehnic / teoretic
„Technisch” (tehnic) se referă, de obicei, la modul concret în care funcționează sau este realizat un aparat ori un procedeu. „Technologisch” (tehnologic) pune mai mult accent pe tehnologia aflată la bază sau pe stadiul ei de dezvoltare. Folosește „technisch” atunci când funcționarea este în centrul atenției și „technologisch” atunci când este vorba despre tehnologie și progres.

Die technologische Entwicklung hat in den letzten Jahren neue Geräte möglich gemacht.
Dezvoltarea tehnologică a făcut posibile aparate noi în ultimii ani.
Die technische Prüfung zeigte, dass alle Funktionen des Geräts einwandfrei arbeiten.
Verificarea tehnică a arătat că toate funcțiile aparatului funcționează impecabil.