Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5279

der Terror

teroare / calvar

der Terror

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Terror, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Terror vs Horror

coșmar / groază / horror

În limbajul colocvial, Terror (calvar) și Horror (coșmar) pot descrie ambele o experiență extrem de apăsătoare. Terror (calvar) accentuează de obicei o tulburare intensă sau de durată, în timp ce Horror (coșmar) descrie mai general întreaga situație ca fiind extrem de neplăcută sau îngrozitoare. Cele două sensuri se pot suprapune.

Exemplu vizual pentru Horror
Terror

Der wochenlange Baulärm vor unserem Schlafzimmer war echter Terror.

Zgomotul săptămânal de la lucrările de construcție din fața dormitorului nostru a fost un adevărat calvar.

Horror

Die Woche mit ständigem Baulärm vor unserem Schlafzimmer war der Horror.

Săptămâna cu zgomotul continuu al lucrărilor de construcție din fața dormitorului nostru a fost un coșmar.

Deschide pagina completă a cuvântului: Horror

În viața reală

Se încarcă exemplele video...