
universitär
universitar
Care se referă la o universitate, îi aparține sau este specific acesteia.
Nach dem Abschluss möchte sie im universitären Bereich forschen.
După absolvire, ea ar dori să facă cercetare în mediul universitar.
universitar
Se încarcă starea ta salvată.

universitar
Care se referă la o universitate, îi aparține sau este specific acesteia.
Nach dem Abschluss möchte sie im universitären Bereich forschen.
După absolvire, ea ar dori să facă cercetare în mediul universitar.
| forma de bază | universitär |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la universitär.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la universitär.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la universitär.
Adjectivul „universitär” (universitar) este derivat direct din substantivul „die Universität” (universitate). El descrie tot ceea ce are legătură cu o universitate sau are loc acolo.
Sie strebt eine universitäre Karriere in der Physik an.
Ea urmărește o carieră universitară în domeniul fizicii.
Combinațiile frecvente sunt „universitäre Ausbildung” (formare universitară), „universitäre Forschung” (cercetare universitară), „der universitäre Sektor” (sectorul universitar) sau „ein universitäres Umfeld” (un mediu universitar).
Die universitäre Lehre hat sich in den letzten Jahren stark verändert.
Învățământul universitar s-a schimbat mult în ultimii ani.
Acest cuvânt aparține limbajului scris formal și este folosit mai ales în contexte academice, administrative sau oficiale.
Das Projekt wird durch universitäre Mittel finanziert.
Proiectul este finanțat din fonduri universitare.
academic
Ambele cuvinte pot descrie studiile, predarea sau cercetarea la o instituție de învățământ superior. „Universitär” (universitar) se referă în mod concret la o universitate, în timp ce „akademisch” (academic) se referă mai larg la lumea învățământului superior și a științei. Folosește „universitär” când te referi la o anumită universitate și „akademisch” când te referi în general la știință sau la învățământul superior.

Die universitäre Forschung an dieser Universität wird vom Land unterstützt.
Cercetarea universitară de la această universitate este sprijinită de stat.
Die akademische Forschung beschäftigt sich mit vielen verschiedenen Fragen.
Cercetarea academică abordează multe întrebări diferite.