
universitär
университетский
Связанный с университетом, относящийся к нему или типичный для него.
Nach dem Abschluss möchte sie im universitären Bereich forschen.
После окончания учёбы она хочет заниматься исследованиями в университетской сфере.
университетский
Загружаем сохранённый статус.

университетский
Связанный с университетом, относящийся к нему или типичный для него.
Nach dem Abschluss möchte sie im universitären Bereich forschen.
После окончания учёбы она хочет заниматься исследованиями в университетской сфере.
| исходная форма | universitär |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову universitär.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову universitär.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову universitär.
Прилагательное «universitär» (университетский) непосредственно образовано от существительного «die Universität» (университет). Оно описывает всё, что связано с университетом или происходит в нём.
Sie strebt eine universitäre Karriere in der Physik an.
Она стремится сделать университетскую карьеру в области физики.
Часто встречаются сочетания «universitäre Ausbildung» (университетское образование), «universitäre Forschung» (университетские исследования), «der universitäre Sektor» (университетский сектор) и «ein universitäres Umfeld» (университетская среда).
Die universitäre Lehre hat sich in den letzten Jahren stark verändert.
Университетское преподавание за последние годы сильно изменилось.
Это слово относится к официальной письменной речи и употребляется прежде всего в академическом, административном или официальном контексте.
Das Projekt wird durch universitäre Mittel finanziert.
Проект финансируется из университетских средств.
академический
Оба слова могут описывать учёбу, преподавание или исследования в вузе. «Universitär» (университетский) конкретно указывает на связь с университетом, тогда как «akademisch» (академический) шире относится к миру высшего образования и науки. Используй «universitär» (университетский), когда речь идёт о конкретном университете, а «akademisch» (академический) — когда имеются в виду наука или высшее образование в целом.

Die universitäre Forschung an dieser Universität wird vom Land unterstützt.
Исследования в этом университете поддерживаются федеральной землёй.
Die akademische Forschung beschäftigt sich mit vielen verschiedenen Fragen.
Академические исследования посвящены множеству разных вопросов.