
unlogisch
ilogic
Care contrazice regulile logicii; care nu este coerent, este nerezonabil sau contradictoriu.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
Argumentarea lui a fost complet ilogică și plină de contradicții.
ilogic
unlogisch – unlogischer – am unlogischsten
Se încarcă starea ta salvată.

ilogic
Care contrazice regulile logicii; care nu este coerent, este nerezonabil sau contradictoriu.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
Argumentarea lui a fost complet ilogică și plină de contradicții.
| forma de bază | unlogisch |
|---|---|
| Komparativ | unlogischer |
| Superlativ | am unlogischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la unlogisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la unlogisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la unlogisch.
Cuvântul este format din prefixul „un-” și adjectivul „logisch” (logic). Prefixul „un-” neagă cuvântul de bază și înseamnă „nicht” (nu). Prin urmare, „Unlogisch” (ilogic) înseamnă literal „nicht logisch” (nu logic).
Es ist unlogisch, ohne Jacke bei Minusgraden spazieren zu gehen.
Este ilogic să ieși la plimbare fără geacă pe temperaturi sub zero grade.
„Unlogisch” (ilogic) poate descrie un lucru sau o afirmație, în folosire predicativă, ori și o acțiune, în folosire adverbială.
Deine Erklärung ist unlogisch.
Explicația ta este ilogică.
Er hat in dieser Situation völlig unlogisch gehandelt.
În situația aceasta, el s-a comportat complet ilogic.
„unlogisch” (ilogic) este folosit frecvent pentru a evalua procesele de gândire sau rezultatele acestora. Combinații tipice sunt „eine unlogische Schlussfolgerung” (o concluzie ilogică), „ein unlogisches Argument” (un argument ilogic) sau „unlogisches Verhalten” (un comportament ilogic).
Der Detektiv erkannte sofort die unlogische Schlussfolgerung des Zeugen.
Detectivul a recunoscut imediat concluzia ilogică a martorului.
irațional
„unlogisch” (ilogic) se potrivește când un raționament contrazice regulile logicii sau conține o contradicție. „irrational” (irațional) are un sens mai larg și desemnează ceva ce nu poate fi înțeles prin rațiune. Prin urmare, un gând irațional poate fi și ilogic, dar nu trebuie să conțină o eroare logică evidentă.

Der Gedankengang ist unlogisch, weil sich seine beiden Aussagen widersprechen.
Raționamentul este ilogic, deoarece cele două afirmații ale sale se contrazic.
Der Gedankengang wirkt irrational, weil er trotz aller Fakten nur von Angst bestimmt wird.
Raționamentul pare irațional, deoarece, în ciuda tuturor faptelor, este determinat doar de frică.