
unlogisch
ilógico
Que contradiz as regras da lógica; sem coerência, contrário à razão ou contraditório.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
A argumentação dele era totalmente ilógica e cheia de contradições.
ilógico
unlogisch – unlogischer – am unlogischsten
Carregando seu estado salvo.

ilógico
Que contradiz as regras da lógica; sem coerência, contrário à razão ou contraditório.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
A argumentação dele era totalmente ilógica e cheia de contradições.
| forma básica | unlogisch |
|---|---|
| Komparativ | unlogischer |
| Superlativ | am unlogischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a unlogisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a unlogisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a unlogisch.
A palavra é formada pelo prefixo “un-” e pelo adjetivo “logisch” (lógico). O prefixo “un-” nega a palavra-base e significa “nicht” (não). Portanto, “Unlogisch” (ilógico) significa literalmente “nicht logisch” (não lógico).
Es ist unlogisch, ohne Jacke bei Minusgraden spazieren zu gehen.
É ilógico sair para caminhar sem casaco quando está abaixo de zero.
“Unlogisch” (ilógico) pode descrever uma coisa ou uma afirmação, em uso predicativo, ou também uma ação, em uso adverbial.
Deine Erklärung ist unlogisch.
Sua explicação é ilógica.
Er hat in dieser Situation völlig unlogisch gehandelt.
Ele agiu de maneira totalmente ilógica nessa situação.
“unlogisch” (ilógico) é usado com frequência para avaliar processos mentais ou seus resultados. Combinações típicas são “eine unlogische Schlussfolgerung” (uma conclusão ilógica), “ein unlogisches Argument” (um argumento ilógico) e “unlogisches Verhalten” (comportamento ilógico).
Der Detektiv erkannte sofort die unlogische Schlussfolgerung des Zeugen.
O detetive reconheceu imediatamente a conclusão ilógica da testemunha.
irracional
“unlogisch” (ilógico) é adequado quando uma linha de raciocínio contradiz as regras da lógica ou contém uma contradição. “irrational” (irracional) tem um sentido mais amplo e descreve algo que não pode ser compreendido pela razão. Por isso, um pensamento irracional também pode ser ilógico, mas não precisa conter um erro lógico claro.

Der Gedankengang ist unlogisch, weil sich seine beiden Aussagen widersprechen.
A linha de raciocínio é ilógica porque as duas afirmações se contradizem.
Der Gedankengang wirkt irrational, weil er trotz aller Fakten nur von Angst bestimmt wird.
A linha de raciocínio parece irracional porque, apesar de todos os fatos, é determinada apenas pelo medo.