
unlogisch
illogico
In contrasto con le regole della logica; non coerente, irragionevole o contraddittorio.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
Il suo ragionamento era del tutto illogico e pieno di contraddizioni.
illogico
unlogisch – unlogischer – am unlogischsten
Caricamento dello stato salvato.

illogico
In contrasto con le regole della logica; non coerente, irragionevole o contraddittorio.
Seine Argumentation war völlig unlogisch und voller Widersprüche.
Il suo ragionamento era del tutto illogico e pieno di contraddizioni.
| forma base | unlogisch |
|---|---|
| Komparativ | unlogischer |
| Superlativ | am unlogischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a unlogisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a unlogisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a unlogisch.
La parola è formata dal prefisso «un-» e dall’aggettivo «logisch» (logico). Il prefisso «un-» nega la parola di base e significa «nicht» (non). «Unlogisch» (non logico) significa quindi letteralmente «nicht logisch» (non logico).
Es ist unlogisch, ohne Jacke bei Minusgraden spazieren zu gehen.
È illogico andare a fare una passeggiata senza giacca quando ci sono temperature sotto zero.
«Unlogisch» (illogico) può descrivere una cosa o un’affermazione, con uso predicativo, oppure un’azione, con uso avverbiale.
Deine Erklärung ist unlogisch.
La tua spiegazione è illogica.
Er hat in dieser Situation völlig unlogisch gehandelt.
In questa situazione si è comportato in modo del tutto illogico.
«unlogisch» (illogico) si usa spesso per valutare processi mentali o i loro risultati. Le combinazioni tipiche sono «eine unlogische Schlussfolgerung» (una conclusione illogica), «ein unlogisches Argument» (un argomento illogico) e «unlogisches Verhalten» (un comportamento illogico).
Der Detektiv erkannte sofort die unlogische Schlussfolgerung des Zeugen.
Il detective riconobbe subito la conclusione illogica del testimone.
irrazionale
«unlogisch» (illogico) si usa quando un ragionamento contraddice le regole della logica o contiene una contraddizione. «irrational» (irrazionale) è più ampio e indica qualcosa che non è accessibile alla ragione. Un pensiero irrazionale può quindi essere anche illogico, ma non deve necessariamente contenere un chiaro errore logico.

Der Gedankengang ist unlogisch, weil sich seine beiden Aussagen widersprechen.
Il ragionamento è illogico perché le sue due affermazioni si contraddicono.
Der Gedankengang wirkt irrational, weil er trotz aller Fakten nur von Angst bestimmt wird.
Il ragionamento sembra irrazionale perché, nonostante tutti i fatti, è determinato soltanto dalla paura.