
der Urgroßvater
străbunic
Tatăl bunicului sau al bunicii.
Mein Urgroßvater wurde 1890 geboren und hat zwei Weltkriege erlebt.
Străbunicul meu s-a născut în 1890 și a trăit două războaie mondiale.
străbunic
der Urgroßvater, die Urgroßväter
Se încarcă starea ta salvată.

străbunic
Tatăl bunicului sau al bunicii.
Mein Urgroßvater wurde 1890 geboren und hat zwei Weltkriege erlebt.
Străbunicul meu s-a născut în 1890 și a trăit două războaie mondiale.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Urgroßväter |
| Genitiv | des Urgroßvaters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Urgroßvater | die Urgroßväter |
| Akkusativ | den Urgroßvater | die Urgroßväter |
| Dativ | dem Urgroßvater | den Urgroßvätern |
| Genitiv | des Urgroßvaters | der Urgroßväter |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este alcătuit din prefixul „Ur-” și „Großvater” (bunic). Prefixul „Ur-” înseamnă aici „noch eine Generation früher” (cu încă o generație mai devreme) și se folosește pentru strămoși.
Der Urgroßvater meiner Freundin kommt aus Italien.
Străbunicul prietenei mele este originar din Italia.
Prefixul „Ur-” se folosește sistematic pentru generațiile mai îndepărtate și urmașii lor. Astfel, există și „Urgroßmutter” (străbunică), „Urgroßeltern” (străbunici) și „Urenkel” (strănepoți, copiii nepoților).
Meine Urgroßmutter hat über zehn Urenkel.
Străbunica mea are peste zece strănepoți.
Pentru a preciza din ce parte a familiei este străbunicul, se folosesc adaosurile „väterlicherseits” (din partea tatălui) sau „mütterlicherseits” (din partea mamei).
Mein Urgroßvater väterlicherseits war Landwirt.
Străbunicul meu din partea tatălui era agricultor.
Den Urgroßvater mütterlicherseits habe ich nie kennengelernt.
Pe străbunicul meu din partea mamei nu l-am cunoscut niciodată.