
der Urgroßvater
bisnonno
Il padre del nonno o della nonna.
Mein Urgroßvater wurde 1890 geboren und hat zwei Weltkriege erlebt.
Il mio bisnonno è nato nel 1890 e ha vissuto entrambe le guerre mondiali.
bisnonno
der Urgroßvater, die Urgroßväter
Caricamento dello stato salvato.

bisnonno
Il padre del nonno o della nonna.
Mein Urgroßvater wurde 1890 geboren und hat zwei Weltkriege erlebt.
Il mio bisnonno è nato nel 1890 e ha vissuto entrambe le guerre mondiali.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Urgroßväter |
| Genitiv | des Urgroßvaters |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Urgroßvater | die Urgroßväter |
| Akkusativ | den Urgroßvater | die Urgroßväter |
| Dativ | dem Urgroßvater | den Urgroßvätern |
| Genitiv | des Urgroßvaters | der Urgroßväter |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
La parola è formata dal prefisso «Ur-» e da «Großvater» (nonno). Qui il prefisso «Ur-» significa «noch eine Generation früher» (una generazione ancora precedente) e si usa per indicare gli antenati.
Der Urgroßvater meiner Freundin kommt aus Italien.
Il bisnonno della mia amica viene dall’Italia.
Il prefisso «Ur-» si usa sistematicamente per le generazioni più anziane e i loro discendenti. Esistono quindi anche «Urgroßmutter» (bisnonna), «Urgroßeltern» (bisnonni) e «Urenkel» (pronipoti, cioè figli dei nipoti).
Meine Urgroßmutter hat über zehn Urenkel.
La mia bisnonna ha più di dieci pronipoti.
Per precisare da quale ramo della famiglia proviene il bisnonno, si aggiungono «väterlicherseits» (da parte del padre del padre o della madre) oppure «mütterlicherseits» (da parte della madre del padre o della madre).
Mein Urgroßvater väterlicherseits war Landwirt.
Il mio bisnonno da parte di padre era agricoltore.
Den Urgroßvater mütterlicherseits habe ich nie kennengelernt.
Non ho mai conosciuto il bisnonno da parte di madre.